Details for Notice of Run Off Election Spanish

Updated

AVISO DE ELECCIONES DE SEGUNDA VUELTA PARA TODOS LOS VOTANTES CALIFICADOS DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS 1. El 14 de diciembre del 2021 se llevarán a cabo las elecciones de segunda vuelta, o desempate, con el propósito de elegir al Miembro del Consejo, Puesto Número 6. 2. Los centros de votación para cada distrito electoral son los siguientes: Vote Centers College Station City Utilities Meeting & Training Facility [Edificio de Conferencias y Capacitación de la Empresa Eléctrica de College Station] 1603 Graham Road College Station, Texas Vote Centers Memorial Student Center (MSC) Texas [Centro Conmemorativo Estudiantil] A&M University, Room L526, College Station, Texas Vote Centers Bob & Wanda Meyer Senior & Community Center [Centro Comunitario y para Personas Mayores de Bob y Wanda Meyer] 2275 Dartmouth St. College Station, Texas 3. El Día de Elecciones las urnas estarán abiertas de 7:00 am a 7:00 pm. 4. La votación temprana se llevará a cabo en persona y por correo. El período para la votación temprana en persona para las elecciones de segunda vuelta será el 29 de noviembre al 10 de diciembre del 2021. Las boletas de escaneo óptico se utilizarán para la votación anticipada por correo y las máquinas de votación electrónica de registro directo se utilizarán para las votaciones en persona. El Oficial de las Votaciones Tempranas para dichas elecciones será el Oficial de Elecciones del Condado de Brazos. Ella determinará el número de personas a contratar y hará los arreglos necesarios para la capacitación de todas las personas contratadas para trabajar en las elecciones. Las votaciones tempranas realizadas en persona para las elecciones de segunda vuelta serán conducidas en los centros de votaciones y en las fechas y horarios señalados por el Oficial de Elecciones del Condado de Brazos. Centro principal de votaciones para las Votaciones Tempranas: College Station Utilities Meeting & Training Facility - [Edificio de Servicios Públicos, de Conferencias y de Capacitación de College Station] - 1603 Graham Road, College Station, Texas. Memorial Student Center (MSC)-Centro Conmemorativo Estudiantil, (MSC, por sus siglas en el idioma inglés, Salón 526, Universidad de Texas A&M] - Texas A&M University, Room L526, College Station, Texas Horario del Centro de Votaciones Tempranas: del 29 de noviembre al 3 de diciembre 8:00 am - 5:00 pm (de lunes a viernes) El 4 de diciembre 8:00 am - 5:00 pm (sábado) del 6 de diciembre al 7 de diciembre 7:00 am - 7:00 pm (de lunes a martes) del 8 de diciembre al 10 de diciembre 8:00 am - 5:00 pm (de miércoles a viernes) Las solicitudes de aplicación para votar por correo se pueden hacer poniéndose en contacto con el Oficial de Votación Temprana a la siguiente dirección: Early Voting Clerk, William J Bryan, Suite 100, Bryan, Texas 77803. /s/ Tanya Smith City Secretary 11-14-21, 11-17-21, 11-24-21

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.